Turizmus po anglicky a polícia po slovensky

Autor: Anca Dragu | 7.8.2006 o 20:54 | Karma článku: 16,52 | Prečítané:  4520x

Pred tromami rokmi som žila a pracovala v Londýne. Londýn a Chicago sú moje najobľúbenejšie mesta na svete.  V Londýne pozerala som telku a som nerozumela dve veci: 1)     prečo by ma zaujímalo čo robí Dávid Beckham každzy deň („mal novy účes, stupid“J2)     prečo publicistické relácie stále ukázali ako Briti rozbieraju hotelový izby v Španielsku, no všimla som že sú strašne opitý  a urobili „panskú jazdu” tam ale nevšimla som že existuje taká skupina „British tourists“ ktorý robia taký problémy hocikde idú.

Pred dvoma týždňami v Bratislave v starom meste, po polnoci, odišla som z terasy s kamarátom a stretli sme troch opitý Britov ktorý sa cikali na stehnu starej Academiej Istropolitane. Hudacka budova, je dnes národnou kultúrnou pamiatkou a ma tam aj nejakú tabuľku kde je napísaný že nie je taká obyčajná budova. Briti spievali nahlas a pokračovali vychodiť lacné a dobre slovenské pivo z tela. Prišli dvaja policajtov s mestskej polícii a sa snažili vysvetliť po slovensky že je zakázaný sa cikať na ulice a najhoršie na stehne monumentov. Nemali žiadny úspech po slovensky (4o je pochopiteľný, veď kedy počuješ niekto spievať krcat po anglicky, nikdy nebude efektívne rozprávať po slovenskyJ). Tak jeden policajt začal trošku po anglicky:”You bad. No do it. You bad opitý Angličan”.

 

Briti sa strašne bavili a ukázali ten stredný prst policajtov. Môj kamaráť a aj, sme sa rozhodli pomáhať policajtov. Tak sme začali vysvetliť po anglicky že dostanú pokutu ak pokračujú. Oni boli kľudní a nám vysvetlili že im vychodili z Irish pub tak sú smutný a na druhej strane veľa pili, neboli schopní si pamätať ak boli ubytovane v hotel Devin alebo Danube a že v poriadku, tam kde budú vidit nejakú tabuľku na stehne nebudú sa cikať. Dali ruku hore, povedali „Cheers mate“  a odišli.

 

Policajti boli tychi pokiaľ mi sme sa rozprávali s Britmi (žiadna pokuta-  kamarátka právnička mi vysvetlila že by bolo priestor na to) ale kedy Briti odišli naši sa oživili a...začali nám poradiť ako sa mame správať kedy stretnime taký prípady v meste!!???!!!

 

“Pozor. Oni sú agresívny tak nezačínajte s nimi rozprávať. Račej po tichu pokračujete na ceste“

 

„Si mysleli že sú fešáci. Povedali „Cheese“ akokeby mi sme boli frajeri a sme nerozumeli vôbec po anglicky“

 

Už mala som dost, tak som vysvetlila že nespomínali žiadny syr pretože „Cheers“ znamená „vďaka“. A na druhej strane mi sa nezdalo že tie dvaja skúsení policajti zvládli situáciuJ

 

Ja by som ich dala rýchlo pokutu alebo by som ich zdržala. Nech sa páči môže prist britsky konzul zobrať svoje spoluobčania z polície. Ta Academia Istropolitana bola strašne drahá rekonštruktovat a Kral Matej Korvin určite neočakával že ju nezničí Turci ale slovenské pivo z moč Britov.

 

Som zvedavá ako by reagovali britsky policajtov ak jeden Slovák by urobil ten istý vec v Londýne. Určite veľmi rýchlo potrestali ho za drzosť.

Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

Od sebavedomia k panike. Ako sa zmenil Kočner v Threeme

Kočner poslal správu aj Jánovi Kuciakovi.

Dobré ráno

Dobré ráno: Kde zlyhala Zuzana Čaputová ako prezidentka?

Ako sa v úrade darí novej prezidentke.

Cynická obluda

Božská neefektivita

Keď si zakladatelia kresťanstva vymýšľali boha, očividne si ho vymysleli hrozne neefektívneho.


Už ste čítali?